Leikstjórnarverkefni Sveins Einarssonar
Sjónleikir á sviði:
1. Sjóleiðin til Bagdad eftir Jökul Jakobsson. Leikmynd: Steinþór Sigurðsson. Tónlist: Jón Nordal. Leikfélag Reykjavíkur 1965.
2. Ég er kominn til að fá upplýsingar eftir Jean Tardieu. Leikmynd: Sævar Helgason. L.R. 1966.
3. Tangó eftir Slawomir Mrozek. Leikmynd: Steinþór Sigurðsson. Tónlist eftir Witold Lutoslawski. L.R. 1967.
4. Hedda Gabler eftir Ibsen. Leikmynd: Sverre Tindberg. L.R. 1968.
5. Yvonne Búrgundarprinsessa eftir Witold Gombrowicz. Leikmynd: Steinþór Sigurðsson. Búningar: Una Collins. L.R. 1968.
6-7. Gömul mynd á kirkjuvegg eftir Ingmar Bergman og Myndir, hópvinnuverkefni. Tónlist eftir Kjartan Ragnarsson o.fl. Litla leikfélagið 1968.
8. Iðnó-revían (Ýmsir höfundar). Leikmynd Jón Þórisson. L.R. 1969.
9. Antígóna eftir Sófókles. Leikmynd og búningar: Steinþór Sigurðsson. L.R. 1969.
10. Kristnihald undir Jökli (Halldór Laxness/Sveinn Einarsson). Leikmynd: Steinþór Sigurðsson. Tónlist eftir Jóh. Sebastian Bach. L.R. 1970-73.
11. Krakkar í klípu, barnaleikrit eftir Ármann Kr. Einarsson. L.R. 1971.
12. Útilegumennirnir eða Skugga-Sveinn eftir Matthías Jochumsson. Leikmynd og búningar: Steinþór Sigurðsson. L.R. 1972.
13. Hafið bláa hafið eftir Georges Schéhadé. Leikmynd Steinþór Sigurðsson. Búningar: Lárus Ingólfsson. Þjóðleikhúsið 1973.
14. Dansleikur eftir Odd Björnsson. Leikmynd eftir Ivar Török. Tónlist eftir Atla Heimi Sveinsson. Dansar eftir Alan Carter. Þjóðleikhúsið 1974.
15. Kristnihald undir Jökli. Leikmynd eftir Björn G. Björnsson. Tröndelag teater 1974.
16. Silfurtúnglið eftir Halldór Laxness (ásamt Bríeti Héðinsdóttur). Leikmynd og buningar: Sigurjón Jóhannsson. Tónlist eftir Jón Nordal. Þjóðleikhúsið 1975.
17. Kristnihald undir Jökli. Leikmynd: Steinþór Sigurðsson. Leikfélag Akureyrar 1975.
18. Ímyndurnarveikin eftir Molière. Leikmynd og búningar: Alistair Powell. Tónlist: Jón Þórarinsson. Dansar: Ingibjörg Björnsdóttir. Þjóðleikhúsið 1976.
19. Gullna hliðið eftir Davíð Stefánsson. Leikmynd og búningar: Björn G. Björnsson. Tónlist: Páll Ísólfsson; tónlistarstjórn: Þuríður Pálsdóttir. Þjóðleikhúsið 1976-77.
20. Máfurinn eftir Tjekhov. Leikmynd og búningar: Alistair Powell. Tröndelag teater 1977.
21. Ef skynsemin blundar eftir Antonio Buero Vallejo. Leikmynd og búningar: Baltasar. Lýsing: Kristinn Daníelsson. Þjóðleikhúsið 1979.
22. Í öruggri borg eftir Jökul Jakobsson. Leikmynd: Baltasar. Búningar: Dóra Einarsdóttir. Lýsing: Kristinn Daníelsson, Þjóðleikhúsið 1980.
23. Snjór eftir Kjartan Ragnarsson. Leikmynd: Magnús Tómasson. Lýsing: Páll Ragnarsson. Þjóðleikhúsið 1980.
24. Brot úr Friðinum eftir Aristofanes. Leiknemar í Leiklistarskóla Íslands. 1981.
25. Oresteia eftir Æskílos. Leikmynd: Sigurjón Jóhannsson. Búningar: Helga Björnsson. Dansar og hreyfingar: Marjo Kuusela. Tónlist og leikhljóð: Þorkell Sigurbjörnsson. Lýsing: Árni Baldvinsson. Þjóðleikhúsið 1983.
26. Brúðuheimili eftir Ibsen. Leikmynd og búningar: Trond Paturson. Lýsing: Árni Baldvinsson. Norðurlandahúsið í Færeyjum 1984.
27. Ég er gull og gersemi (Sveinn Einarsson, byggt að hluta á Sólon Íslandus eftir Davíð Stefánsson). Leikmynd og búningar: Örn Ingi. Tónlist: Atli Heimir Sveinsson. Lýsing: David Walters. Leikfélag Akureyrar 1984-85.
28. Íslandsklukkan eftir Halldór Laxness. Leikmynd og búningar: Sigurjón Jóhannsson. Tónlist: Jón Nordal. Þjóðleikhúsið 1985.
29. Faðirinn eftir Strindberg. Leikmynd og búningar: Steinunn Þórarinsdóttir. Leikfélag Reykjavíkur 1986.
30. Aurasálin eftir Molière. Leikmynd Poul Souminen. Búningar: Helga Björnsson. Þjóðleikhúsið 1988.
31-32. Sál mín er hirðfífl í kvöld (Escurial eftir Ghelderode og Afsakið hlé eftir Árna Ibsen). Leikmynd og búningar: Steinunn Þórarinsdóttir. Egg-leikhúsið í Hlaðvarpanum og Gallerí Nýhöfn 1989.
33. Bandamanna saga. Leikmynd og búningar. Leikhópurinn. Tónlist: Guðni Franzson. Danshreyfingar: Ástrós Gunnarsdóttir. Leikbrúður: Helga Steffensen. Leikflokkurinn Bandamenn, Norræna húsinu í Reykjavík, Vasa, London, Bonn, Tórshavn, Árósum, Ósló 1992-94.
34. Afturgöngur eftir Ibsen. Leikmynd og búningar: Sture Pyk. Folketeatret, Kaupmannahöfn 1993.
35. Afturgöngur eftir Ibsen. Leikmynd og búningar: Elín Edda Árnadóttir. Lýsing: Ingvar Björnsson. Leikfélag Akureyrar 1993.
36. Amlóða saga eftir Svein Einarsson og leikflokkinn. Leikmynd: Leikstjóri og leikflokkurinn. Búningar: Elín Edda Áradnótttir. Tónlist: Guðni Franzson. Danshreyfingar: Nanna Ólafsdóttir. Lýsing: David Walters. Leikflokkurinn Bandamenn í Helsingör Teater, Helsingjaeyri, Kaupmannahöfn, Tórshavn, Helsinki, Tallinn Þrándheimi, Toronto, Seoul og Bodö 1996-1999.
37. The Daughter of the Poet eftir Svein Einarsson. Leikmynd. Guðmundur Jónsson; búningar: leikhópurinn. Tónlist: Arngeir Heiðar Hauksson, Lýsing: Þórður Orri Pétursson. The Icelandic Take Away Theatre í Pleasance-leikhúsinu, London. 1998 og síðan í leikför um úthverfi Lundúnaborgar.
38. Pétur Gautur eftir Ibsen í þýðingu Helga Hálfdanarsonar. Leikmynd og lýsing: Kristin Bredal. Tónlist: Edvard Grieg/Guðni Franzson. Búningar. Hulda Kristín Magnúsdóttir. Leikfélag Akureyrar 1998-9.
39. Fedra eftir Racine í þýðingu Helga Hálfdanarsonar. Leikmynd og búningar: Elín Edda Árnadóttir. Lýsing: Ásmundur Karlsson. Þjóðleikhúsið 1999.
40. Jobsbók í búningi Helga Hálfdanarsonar í Neskirkju 2000. Tónlist: Áskell Másson. Brúðugerð: Helga Steffensen.
41. edda.ris. Leikflokkurinn Bandmann í Þjóðleikhúsinu 2000. Leikmynd: Stefán Sturla Sigurjónsson. Búningar: Helga Björnsson. Tónlist: Guðni Franzson. Lýsing : Ólafur Örn Thoroddsen..Einnig sýnt í Ósló 2001.
42. Hamlet eftir Shakespeare. Leikmynd og búningar: Elín Edda Árnadóttir. Tónlist og leikhljóð: Sverrir Guðjónsson. Lýsing: Egill Ingibergsson..Leikfélag Akureyrar 2002.
43. Sómi Íslands, sverð og skjöldur; the Jón Sigurðssson Play eftir Svein Einarsson. Mynd á bakvegg: Ólafur Engilbertsson.Fjallabyggð (Mountain) í Norður-Dakota, Winnipeg Arts Center í Manitoba og Markerville í Alberta 2011.
Óperusýningar:
44. La Bohème eftir Puccini. Hljómsveitarstjórii: Jean-Pierre Jacquillat. Leikmynd: Steinþór Sigurðsson. Búningar: Dóra Einarsdóttir. Lýsing: Ingvar Björnsson .Þjóðleikhúsið 1981.
45. Silkitromman eftir Atla Heimi Sveinsson. Texti eftir Örnólf Árnason. Hljómsveitarstjóri: Gilbert Levine. Leikmynd: Sigurjón Jóhannsson. Búningar: Helga Björnsson. Danshreyfingar: Nanna Ólafsdóttir. Lýsing: Árni Baldvinsson. Þjóðleikhúsið 1982. Frumuppfærsla. Sýnd einnig á Simon Bolivarhátíðinni í í Caracas 1983.
46. Grímudansleikur eftir Verdi. Hljómsveitarstjóri: Maurizio Barbacini. Leikmynd: Björn G. Björnsson. Lýsing: Kristinn Daníelsson. Þjóðleikhúsið 1985.
47. Tosca eftir Puccini. Hljómsveitarstjóri: Anton Kolar. Leikmynd og búningar: Alistair Powell. Trondheim Opera í Olavshallen 1990.
48. Brúðkaup Figarós. Hljómsveitarstjóri: Roar Leinan. Leikmynd og búningar: Alistair Powell. Trondheim Opera í Frimurarlogen 1993.
49. Vald örlaganna eftir Verdi. Hljómsveitarstjóri: Maurizio Barbacini/Rico Sacchani/Gunnsteinn Ólafsson. Lýsing: Björn Bergsteinn Guðmundsson. Þjóðleikhúsið 1994.
50 Fredkulla eftir Martin Andreas Udbye (ásamt Stein Winge). Texti eftir Car A. Müller. Olavshallen, Þrándheimi 1997. Hljómsveitarstjóri: Roar Leinan. Leikmynd, búningar og lýsing: John-Kristian Alsaker. Frumuppfærsla.
51. .Grettir eftir Þorkel Sigurbjörnsson. Hljómsveitarstjóri. Guðmundur Emilsson. Leikmynd og búningar: Elín Edda Árnadóttir. Lýsing: Björn Bergsteinn Guðmundsson. Bayreuth og Bonn 2005, Toronto 2006. Frumuppfærsla.
52-53. Cavalleria Rusticana eftir Mascagni og Pagliacci eftir Leoncavallo. Hljómsveitarstjóri: Kurt Kupitsky. Leikmynd. Þórunn Sigr. Þorgrímsdóttir. Búningar: Helga Björnsson. Lýsing. Páll Ragnarsson. Íslenska óperan 2008.
Kabarettar og samsettar dagskrár:
54. Brot úr Narfa í kabarettinum Það var um aldamótin. Leikfélag Reykjavíkur íAusturbæjarbíó 1968.
55. Hallgrímspassía eftir Atla Heimi Sveinsson. Dómkirkjan 1969.
56. Þorpið eftir Jón úr Vör. Tónlist eftir Þorkel Sigurbjörnsson. Leikfélag Reykjavíkur í Iðnó á Listahátíð1970.
57. Skyldi ekki manninum leiðast að láta krossfesta sig? Dagskrá L.R. úr verkum Steins Steinarr. Tónlist eftir ýmsa. Iðnó á Listahátíð 1972.
58. Dagskrá á sjötugsafmæli Tómasar Guðmundssonar. Tónlist eftir ýmsa höfunda. Iðnó 1971.
59. Litla flugan. Kabarett með verkum Sigfúsar Halldórssonar. Við hljóðfærið: Carl Billich. Þjóðleikhúsið 1974.
60. Í Babýlon við Eyrarsund. Íslendingafélagið, Jónshúsi, Kaupmannahöfn 1993.
61. Saga leiklistar á Íslandi I-II. Samsett dagskrá í orðum og tónum. Listaklúbbur Þjóðleikhússins 1996.
62. Samantekt um sögu dómskipunar á Íslandi. Hæstiréttur Íslands 75 ára. Myndvarp: Skyggna. Háskólabíó 1996.
63. Reykjavíkurflétta. Tónlist eftir ýmsa. Rotaryþing 1999.
64. Múlabræðralag. Kabarett með verkum Jónasar og Jóns Múla Árnasonar. Leikflokkurinn Bandamenn á Listahátíð í Bodö í Noregi 1999.
65. Laxness og Þjóðleikhúsið. Syrpa (ásamt Birni Gunnlaugssyni). Listaklúbbur Þjóðleikhússins 2000.
66. Fagrar heyrði ég raddirnar. Dagskrá úr ísl. þjóðstefjum. Leikflokkurinn Bandamenn, Þjóðleikhúskjallaranum nóv. 2005 og á þjóðlagahátíð á Siglufirði júlí 2006. Loks flutt sem útvarpsdagskrá á jólum 2006.
67. Heim að Hólum. Dagskrá um sögu Hólastóls, lesin sungin og dönsuð. Á Hólum, ágúst 2006.
68. Þar sem háir hólar. Dagskrá úr verkum Jónasar Hallgrímssonar 16. nóvember 2007. Þjóðleikhúsið 2007. Sent út samtímis í Sjónvarpi.
Í sjónvarpi:
689 Nakinn maður og annar í kjólfötum eftir Dario Fo (Sviðsleikstjórn: Christian Lund). Leikmynd: Steinþór Sigurðsson. Ríkissjónvarpið 1967.
70. Sú sterkari eftir Strindberg. Leikmynd: Björn G. Björnsson. Sjónvarpið 1968.
701 Ástin hefur hýrar brár. Litla leikfélagið. Sjónvarpið 1968.
72. Bubbi kóngur eftir Jarry. Leikmynd eftir Helga Torfason. Tónlist eftir Atla Heimi Sveinsson. Herranótt Menntaskólans. Sjónvarpið 1969.
73. Hedda Gabler eftir Ibsen. Leikmynd: Snorri Sveinn Friðriksson. Sjónvarpið 1970.
74. Galdra-Loftur eftir Jóhanns Sigurjónsson. Leikmynd: Björn G. Björnsson. Sjónvarpið 1970.
75 Viðkomustaður, sjónvarpskvikmynd eftir Svein Einarsson. Leikmynd: Björn G. Björnsson. Sjónvarpið 1970.
76. Brekkukotsannáll eftir Halldór Laxness og Rolf Hädrich (“dialogregie”). Leikmynd effir Björn G. Björnsson. Sjónvarpið 1973.
77. Paradísarheimt eftir Halldór Laxness og Rolf Hädrich (aðstoðarleikstjórn). Leikmynd eftir Björn G. Björnsson. Sjónvarpið 1980?
78. Hallgrímspassía Atla Heimis Sveinssonar (ásamt Friðrik Þór Friðrikssyni). Tónlistarstjórn: Hörður Áskelsson. Sjónvarpið 1987.
79. Áramótaskaup. Leikmynd: Gunnar Baldursson. Sjónvarpið 1988.
80-83. Sævar og sólgeraugnahundurinn I-IV, barnaleikrit eftir Sveinbjörn I. Baldvinsson og Sigurð G. Valgeirsson. Leiikmynd: Stígur Steinþórsson. Sjónvarpið 1989.
84. Mária drottning mild og fín. Samsett dagskrá, leikarar, einsöngvarar og kór. Upptöku stýrði Hákon Már Oddsson, 1989.
85. Afsakið hlé eftir Árna Ibsen. Stúdíóupptaka Sjónvarpið 1990.
86. Hjarðljóð og fjárhirðar. Hamrahlíðarkórinn undir stjórn Þorgerðar Ingólfsdóttur og lesarar. Tónlist eftir Atla Heimi Sveinsson o.fl. Upptaka í Seltjarnarkirkju. Sjónvarpið 1990.
87. Stríðsárablús eftir Jónas Árnason. Leikmynd og upptaka: Þór Elís Pálsson, Sjónvarpið1991.
88 Tíminn vill ei tengja sig við mig, sjónvarpskvikmynd eftir Svein Einarsson. Leikmynd: Stígur Steinþórsson. Sjónvarpið 1992.
Sýningar með áhugamönnum:
89. Bubbi kóngur. Tónlist. Atli Heimir Sveinsson. Leikmynd: Helgi Torfason. Herranótt Menntaskólans í Reykjavík 1969.
90. Afmæli í kirkjugarðinum. Leikfélag Mývatnssveitar 1980.
91. Afmæli í kirkjugarðinum. Leikflokkur í Menntaskólanum á Ísafirði 1980.
Sviðsettur leiklestur:
92. Réttarhöldin gegn Steven Biko. Amnesty International í Norræna húsinu 1981.
93. Fjalla-Eyvindur eftir Jóhann Sigurjónsson. Leiklistarhátíðin í Akershus í Ósló 1994.
94. Hárbarðsljóð. Leiklistarhátíðin í Akershus. Oslo 1994.
95. Álfur í Nóatúnum. Leikflokkurinn Bandamenn á Bessastöðum og í Listaklúbbi Leikhúskjallarans 1996.
96. Mannréttindayfirlýsing Sameinuðu þjóðanna. Bandamenn á 50 ára afmælishátíð Félags Sameinuðu þjóðanna. Hótel Sögu 1997.
97. Belíals þáttur eftir Sebastian Wild. Bandamenn í Listaklúbbi Þjóðleikhúskjallarans 1998.
98. Kristnihald undir Jökli. Listahátíðin í Akershus. Ósló 2001.
99 Ekki er allt sem sýninst eða Eldhúsdagurinn eftir Steingrím Thorsteinsson. Leikflokkurinn Bandamenn. Listaklúbbur Þjóðleikhúskjallarans 2003.
L00. Kaupmannahöfn eftir Michael Frayn í þýðingu Árna Bergmann. Vonarstrætisleikhúsið 2009, Iðnó.
101. Dr. Rung eftir Jóhann Sigurjónsson í þýðingu Bjarna Jónssonar. Leikfélag Reykjavíkur í Borgarleikhúsi 2010.
102 Bjarglaunin eða Brandur eftir Geir Vídalín. Leikminjasafn Íslands í Sjóminjasafni 2010.
103-104. Í gólfinu eftir Árna Kristjánsson og Uppljómun eftir Snæbjörn Brynjarsson ( leiðbeinandi). Vonarstrætisleikhúsið 2010, Iðnó.
105. Sómi Íslands ,sverð og skjöldur. Leikurinn um Jón Sigurðsson. Leiklesinn á íslensku í Rotaryklúbb Reykjavíkur 12. október 2011 og í Hátríðasal Háksóla islands 7. des. 2011.
Auk þess auðvitað fjöldi minni samsettra dagskráa, við opnun ýmiss konar sýninga, til dæmis sýningar til heiðurs Helga Hálfdanarsyni í Þjóðmenningarhúsinu 2007, á fundum t.d. í Amnesty International, umsjón með opnunardagskrá Norræna hússins í Þjóðleikhújsinu, 1968, 75 ára afmæiis ÍSI o.s.frv.
Útvarpsverkefni hjá RÚV munu vera um 70 talsins, en auk þeirra má nefna Silfurbrúðkaup eftir Jökul Jakobsson fyrir finnska útvarpið, Dunganon, byggt á sögu Laxness, tekið upp í danska útvarpinu en flutt í íslenska Ríkisútvarpinu 1997, Kristnihald undir Jökli eftir Laxness fyrir útvarpsstöðina Fínn miðill -Klassik FM/Aðalstöðin 1997-8 og Herbergi 213, tekið upp af sjálfstæðu framtaki en flutt í Ríkisútvarpinu 1999. Sömuleiðis Grandezza eða Stórlæti eftir Kamban (RÚV 2003) (frumflutningur á Íslandi) og Fiskar á þurru landi eftir Árna Ibsen (RÚV 2004).
Útvarpsleikrit eftir S.E.: Hugarleiftur kvik, 1972; Framtíðin, 1997; Gabríelsguðspjall 2008.